Well, that's one good piece of news at any rate.

不管怎么说，这是个好消息。

《牛津词典》

His friends liked her – well, most of them at any rate.

他的朋友们很喜欢她– 嗯，无论如何大部分是这样的。

《柯林斯英汉双解大词典》

She had, at any rate, provided a peaceful and loving home for Harriet.

她至少给哈丽雅特提供了一个宁静的、充满爱的家。

《柯林斯英汉双解大词典》

At any rate, little optimism remains for the future of six-nation talks aimed at getting rid of North Korea's nuclear weapons.

VOA: standard.2009.05.26

So, at any rate, this seemed to me to be, when I started teaching this course, reasons not to teach it.

因此无论如何对我来说，当我开始教这门课的时候决定不说它的原因。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He says that people who put forward views like this and at any rate harmony can certainly be destroyed.

他说提出有人,提出类似这种观点,和声当然可以毁灭。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

At any rate, what makes the CBO study misleading is not the frame but the anchor.

WSJ: Best of the Web Today: Give Us a Break

But, for the moment at any rate, it is his words that are bluff.

ECONOMIST: Israel and the Palestinians

At any rate, there doesn't seem to be much danger that Obama will go Bulworth.

WSJ: Best of the Web Today: What Would Bulworth Do?