Parting from any one of you for even a short time is hard.

与你们当中的任何一个人离别，即使是很短的时间，也很令人难过。

《柯林斯英汉双解大词典》

Rarely is any one product made in any one country.

很少有任何一种产品是在任何单一个国家生产的。

youdao

No one could point at any one direction because there is no campus.

没有人能指出某个方向回答出具体位置，因为根本就没有校园。

youdao

It is the largest trade show of any kind in North America with over one hundred thirty thousand square meters of exhibition space.

VOA: special.2010.01.26

One kind of question, then, I was raising is: what context do you use to read any novel?

我所提出的一类问题是：,你一般采用什么语境去理解小说？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And only when one has accepted that, is there any possibility of scoring a bull's eye.

只有当一个人意识到这一点，才能够射中靶心。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Whim worshipping only leads to self destruction, and any one is free to destroy themselves.

FORBES: Self Interest: The Most Life Enhancing Driver of Them All

The applicant who is attractive but not really special in any one category is going to have a much tougher time getting in.

FORBES: The Three Biggest Lies in College Admission

This week, for instance, Frank is set to introduce a bill giving the government resolution authority for faltering non-bank financial institutions, an idea that is supposed to go a long way toward ending the notion that any one company is too big to fail.

FORBES: Financial Reform: The Legislative Logjam