Oil seems to be putting in a bottom on strong volume, no one is left to buy any more negative real-yield securities the Treasury is issuing, and gold has started looking very bullish.

石油似乎是在巨大的交易量下建立了一价位的底部，没有人会再购买财政部发行的任何负实际收益的证券了，黄金已经开始进入强烈看多的行情了。

youdao

I can only maintain that the software we worked on was for the betterment of all, not for any one company's bottom line.

我只能为了对其进行全面改善而维护我负责的代码，而不是为一家公司服务。

youdao

The bottom line is that I'm not losing any sleep worrying about awaking one morning to see an alien mothership hovering over Washington d.c..

结果却是，我不再因为担心早上醒来会发现有外星人母舰悬停在华盛顿特区上空而夙夜难寐。

youdao

Moving a stack of size 3, again, if I want to go over there, I need to make sure I can put the spare one over here before I move the bottom one, I can't cover up any of the smaller ones with the larger one, but I can get it there.

移动上面的三个圆盘的话，我在移动最底下的圆盘之前，同样要确保剩下的,是在另外一个柱子上，因为我不能把大的圆盘,放在小的上面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There are very interesting research opportunities in his laboratory, and if any of you are interested in that you can go to one of the two email addresses that you see on the bottom.

他的实验室里有很多有趣的研究机会,如果你们感兴趣的话,可以通过下方的两个邮件地址联系他

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Bottom line, any one determined to be a fiduciary, regardless of size, should sweat if they are a fiduciary because the fiduciary obligations under ERISA are the highest known to law.

FORBES: Another Perspective on the Shifting 401(k) Landscape: David Witz of Fiduciary Risk Assessment LLC (March 20,2008)

Finally, as our tale draws closer to its conclusion, we find that the residents of the kingdom of Fairyland at Foggy Bottom have now become so fat and lazy that no one wants to work any more, even if there was a way to plant and harvest a crop.

FORBES: Barry's Fairyland at Foggy Bottom

Considering that 40 percent of new jobs come from the top-performing one percent of companies in any given year, this bill could unlock possibilities that go far beyond the bottom line for corporations and institutions.

FORBES: Why We Need Entrepreneurs in Government Agencies