You don't know any of my friends.

你不认识任何一个我的朋友。

《柯林斯英汉双解大词典》

She spent hardly any of the money.

这钱她几乎一点儿都没花。

《牛津词典》

I'm not having any of that nonsense.

我不要听那些废话。

《柯林斯英汉双解大词典》

They stopped laughing when they found he could do the hard work of a cowboy as well as any of them.

VOA: special.2010.08.05

I wonder have any of you reflected on, I don't want to call it shadow side, is not domesticated.

不知道你们有没有人想过这个问题，我不想说这是自然的阴暗面，无法驯化的一面。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's like when you have too much meat in the city, you decide to not eat any of it, so.

就像是在城市吃了太多的肉类，于是你决定再也不吃了。

与朋友们的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

Is there anything you can do to prevent MRSA in any of its variants?

NPR: Tracking a New Strain of Drug-Resistant Staph

The web emerged rapidly before any of the phone makers could perfect an in-house technology.

FORBES: WAP music

Tea ceremonies, tea appreciation and tasting services led by skilful tea masters, may feature any of the above.

BBC: The world in six cups