In fact, I think it would be a clearly bad thing if any one language won at any layer.

事实上，我认为倘若有一种语言在任何一层上战胜了其他语言，都肯定是一件坏事情。

youdao

They consider it important to be able to swap out any layer of the system in favor of alternative implementations.

他们非常看重在任何一个层次对系统进行替换，以保证另一种解决方案的可行性。

youdao

A change within any layer of a service implementation stack could cause a regression in the service capabilities.

任意服务实现堆栈层中的变更都可能导致服务功能的回归。

youdao

Current research suggests, though, that any risk to the ozone layer is probably not sufficient reason to abandon the idea.

ECONOMIST: Geoengineering

The lack of hotbar clutter (or any clutter, really) adds a layer of immersion that sets it apart.

FORBES: Hands-On With The Elder Scrolls Online At PAX East 2013

The result is that any coating, such as an antibacterial layer, would be "self-repairing" after small amounts of damage, as the molecular chains just below the damaged layer re-cover the surface.

BBC: Coating heals itself after damage