If you walked into my living room on any given day, you would find that, first, I have the television on.

如果你在某一天走进我的客厅，你会发现，首先，我开着电视。

youdao

The fishermen know the approximate time of year when they will be allowed to fish, but on any given day, one or more field biologists in a particular area can put a halt to fishing.

渔民们知道一年中允许捕捞的大概时间段，但是在某些日子，一个地区可能有一个或多个实地生物学家中止捕鱼活动。

youdao

On any given day, they might taste-test 150 cups.

每天，他们或许都品测150杯咖啡。

youdao

"On any given day, you can have a rich person next to a poor person.

VOA: standard.2010.05.06

because every day, in any given day, just a regular weekday,

因为每一天，任何一天，只是在一个普通的工作日，

洛杉矶和纽约不一样 - SpeakingMax英语口语达人

Are you having fun on any given day as you run and grow your business?

FORBES: How do you define success and happiness?

During any given day, she may serve as instructor, mentor, counselor, intermediary, motivator, nurse, and disciplinarian.

FORBES: Why US education deserves our praise (and funding)

Should someone be short a few bucks on any given day, they spot one another.

CNN: No flight to catch: A glimpse at airport employees, culture