It shouldn't be difficult to locate the reading for any given time.

在任意给定的时间里，定位读物应该不难。

youdao

We can find out how much money is spent on food in any given period.

我们可以查明在特定时间内花在食物上的钱有多少。

《牛津词典》

In chess there are typically about 36 legal moves from any given board position.

在国际象棋中，从棋盘的任何一个特定方格通常都可以移动大致36步。

《柯林斯英汉双解大词典》

About eighty five percent of hair follicles are going through this process at any given time.

VOA: special.2011.04.05

The other thing that we took note as is what happens as l increases, and specifically as l increases for any given the principle quantum number.

另外一个我们要注意的是,ｌ增加时如何变化，特别是对于某个给定的,主量子数ｌ变化时如何变化。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So this whole building only holds about five hundred students at any given time.

所以，任何时间，这座楼内最多只能容纳500名学生。

康奈尔的教授不一样 - SpeakingMax英语口语达人

That would be out of any given time somewhere around 800-plus people who were there.

NPR: Oversight of Blackwater a 'Grey Zone,' Author Says

In any given year, between 40, 000 and 98, 000 people die from preventable medical errors.

FORBES: Magazine Article

One big determinant is the number of trim levels available for any given vehicle.

FORBES: Vehicles