Go to a sage without any armour, without any defense — that is what the meaning of surrender is.
没有任何武装地走近一名圣贤,不带任何防卫——这就是臣服的意思。
Upon receipt of the notice of assignment of the obligee's right, the obligor may, in respect of the assignee, avail itself of any defense it has against the assignor.
债务人接到债权转让通知后,债务人对让与人的抗辩,可以向受让人主张。
Article 82upon receipt of the notice of assignment of the obligee's right, the obligor may, in respect of the assignee, avail itself of any defense it has against the assignor.
例句第八十二条债务人接到债权转让通知后,债务人对让与人的抗辩,可以向受让人主张。
"Anytime you have a high-profile case, as this one is,concerns about a fair and impartial jury will be present in any defense counsel's mind."
VOA: standard.2009.11.10
It's important to realize--as you read the dialogue, it becomes fairly apparent-- that there isn't so much any defense of the belief in the soul.
值得注意的是,当你们读这篇对话时,会发现里面并没有,多少篇幅很明显地,论证灵魂的存在
Japanese Defense Minister Yasukazu Hamada says he has ordered the interception of any dangerous debris, if anything goes wrong with North Korea's planned rocket launch.
VOA: standard.2009.03.27
应用推荐