Any attempt to construct an ideal society is foredoomed to failure.

任何构建理想社会的努力都注定要失败。

《牛津词典》

The authorities have abandoned any attempt to distribute food in an orderly fashion.

当局中途放弃了任何有序地分发食品的尝试。

《柯林斯英汉双解大词典》

Any attempt to attack the budget problem is going to have to in some way deal with those issues.

要想妥善处理预算问题，从某方面来说必须先解决那些问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

But any attempt to send more men or supplies would be seen as an act of war civil war.

VOA: special.2009.07.30

It tells you that any attempt to try to specify, to localize the position of an electron in such a system is futile.

这说明你试着任何尝试关于，使一个电子在这样一个系统中,确定其明确的位置是没有意义的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Sometimes the old aristocracy will be able to hold on for a very long time and to suppress any attempt to change things.

有时一些老贵族,会冥顽不灵,固执己见,试图遏止这些变革力量

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Any attempt to do so will simply destroy the brand and forfeit sales to competitors.

FORBES: Hello More Stringent CAFE Standards, Goodbye Lincoln

And, in fact, any attempt to extinguish native title could quickly fall foul of the courts.

ECONOMIST: The aboriginal patterns that haunt Australia | The

She also explained the daunting hurdles for our government in any attempt to change this culture.

FORBES: U.S. Powerless Against Honor Killings In Afghanistan