In 1877, Tchaikovsky married Antonina Miliukova, his former student at the conservatory who declared her love for him.

1877年，柴可夫斯基迎娶了安东妮雅•米露可娃。她以前是柴可夫斯基在音乐学院的学生，曾经对他示爱。

youdao

To avoid the inevitable ostracism associated with it, he resolved to marry Antonina Miliukova, a woman he hardly knew.

为了避免因此而受到社会的排斥，他决定娶安东妮雅·米露可娃，一个他几乎完全不了解的女子为妻。

youdao

Tchaikovsky's life was unsuccessful in some ways. For example, his marriage to Antonina Miliukova failed after just six weeks.

柴可夫斯基的一生在某些方面不尽如意，他和安东妮娜?米露科娃的婚姻只维持6 星期便宣告破裂便是一例。

youdao

Shericka Williams of Jamaica finished second in 49.32, ahead of Russia's Antonina Krivoshapka in 49.71.

BBC: Idowu wins Britain's second gold

Along with Tobias, fellow Ukrainian Antonina Yefremova was charged after synthetic testosterone was found in their systems, while Bulgaria's Inna Eftimova tested positive for a synthetic growth hormone.

CNN: Nine athletes banned for doping offenses

Jamaica's Shericka Williams qualified fastest in winning the second semifinal in 49.51 ahead of Russia's Antonina Krivoshapka (49.67), with Debbie Dunn of the U.S. claiming one of the two other spots up for grabs in 49.95.

CNN: Bolt smashes own record to win world 100m title