Their home became an unofficial headquarters for Soviet Jews wanting to escape anti-Semitism, and a temporary hotel for many who had finally won the right to emigrate.

他们家成了希望逃避反犹太主义的苏联犹太人的非官方总部和最终赢得移民权利的许多人的临时旅馆。

youdao

But he saw anti-Soviet slogans and hostile workers who refused to talk to the Russian visitors.

不过，他看到了反苏口号以及充满敌意的工人，那些人拒绝与俄国访问者对话。

youdao

They were merely on the same side during the anti-Soviet struggle.

他们当年只不过是站在反苏斗争的同一边。

youdao

Richard Pipes,a leading authority on Russia and a former anti-Soviet crusader who served in the Reagan administration, also stresses Mr.Gorbachev's pivotal role.

VOA: standard.2009.11.03

This is why the idea of full-scale anti-Soviet (or, now, anti-Russian) missile defense was always such a red herring.

FORBES: The Soviet Way Of War And The Failure Of Ballistic Missile Defense

Directly funded by the Soviet government, CPUSA worked tirelessly to counter anti-Soviet rhetoric, expand its membership, and distribute its own version of the truth in order to create support for the Evil Empire.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Chavez��s war from Washington

Despite the widespread nature of Soviet efforts at political subversion, US public opinion remained firmly anti-Soviet until the Berlin Wall was finally destroyed.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The war America fights