It feels strange to speak anthropomorphically about bits and bytes.
因为用拟人的手法来谈论比特和字节往往令人觉得很怪异。
The advantage of an anthropomorphically shaped being was that it could be a truly general-purpose robot, able to utilize human tools;
这么做的好处是它可以是一个真正一般用途的机器人,能够使用人类工具;
He's spoken of anthropomorphically, so that we can capture his interaction with human beings. This is the only way, Kaufman says, you can write in any meaningful sense about the interaction between God and humanity. So he has to be anthropomorphized.
上帝像人一样说话,这样我们就能和他交流,这是唯一和上帝对话的方式,你可以从各个方面写下上帝与人类的相互作用,因此上帝必须富有人性。
应用推荐