He remained in nominal control of the business for another ten years.

他名义上又掌管了这家公司十年。

《牛津词典》

The treaty has been prolonged for another ten years.

条约延长10年。

《新英汉大辞典》

Project out these trends another ten years.

这预示了下一个十年的趋势。

youdao

"I'm saying that this money, this opportunity that could be lost if it's not used will not happen to you again for another ten years,ten years.

VOA: special.2010.05.07

We die while it's still the case that living another ten years or twenty years or for that matter five hundred years-- would still or could still have been good for us.

我们死的时候,接下来的十年，二十年,或者五百年-,对我们可能是美好的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The law was extended for another ten years then made permanent.

VOA: special.2010.05.20

Her husband will retire when they move but she plans on working for another ten years.

FORBES: Are Foreclosures Destroying Your Neighborhood?

Unfortunately, however, it will likely be another ten years before the technology is ready to hit the market.

ENGADGET: Samsung breakthrough could turn your window pane into a big ol' LED

And it took another ten years--ten long, skittish, sideways years--before the Dow was able to consistently close above 1, 000.

FORBES: Who Cares About A Sub-10K Dow