One day, in the cold dark forest, she met another child who asked for her dress.

一天，在寒冷黑暗的森林里，她遇到了另一个孩子，他向她要她的裙子。

youdao

The dark past of their forebears threatens to stand in the way of the pair's love for one another.

然而他们父辈的阴暗过去却成了挡在他们爱情道路上的屏障。

youdao

Back in the bedroom I fumble in the dark to remove the bulb from the table lamp and screw in one of the new sixty-watt bulbs I bought with the tools, in what now seems like another life.

回到了卧室，在幽暗的空间了，借着六瓦的小灯泡，端详这个小盒子，仿佛看到了另一个生命。

youdao

Every seat taken, and we sat there in the sudden dark and turned to one another for an explanation, as the rest of the train disappeared into the tunnel.

NEWYORKER: Wakefield

So foreign are the Americans to the Japanese and the Japanese to the Americans that they stumble, blind and in the dark, from one massive misunderstanding to another.

ECONOMIST: Japan's sick economy