I think you can safely say she will not be appearing in another of my films.

我想你可以有把握地说她不会在我的另一部电影中现身了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I don't want another guy moving in on my territory, you know?

我不想另一个家伙介入我的领域，你知道吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

One of my most able students was rejected by another university.

我的一个最有能力的学生被另外一所大学拒绝了。

《柯林斯英汉双解大词典》

And because my brother had been kind to her, she felt that one good turn deserves another.

VOA: special.2009.07.19

I was bobbing my head, so maybe I better bob my head again and sure enough another piece of corn comes.

我一直在摇头晃脑,那我最好继续摇头晃脑,这样的话我就能再得到一粒谷粒

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And another option which I'm interested in from the standpoint of my own research is you could see them as disgusting.

另一个我感兴趣的方法,是来自我自己的研究立场,这个方法就是对他们感到反感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I have one conversation on e-mail with my grandfather and another with my cousin on SMS and all these things don't work the same way.

BBC: Facebook ramps up Google rivalry with messaging service

"I got home to find one tree crashed onto the front of my house, another crashed from my garden into my neighbour's garden, and chimneys smashed to smithereens after falling off my neighbour's house, " said Liz Munro from Moseley.

BBC: NEWS | UK | England | West Midlands | Tornado hits Birmingham

Another of my pieces on how irked I am by people playing with statistics.

FORBES: Don't Believe the EPI About Child Poverty In America: It's Not 23.1%