The number of bugs fixed is another less than interesting metric.

修复的bug数量也是个很有趣的话题，只是略逊于前一个。

youdao

Another less likely story is that the police, heavily penetrated by Gulenists, forged the document to embarrass the army.

另一种比较不可靠的说法是大量盘踞在警察部门的葛兰主义者伪造了这份另陆军难堪的文档。

youdao

Another less-than-obvious truth is that it's not worth waiting for your old bulbs to burn out before you fit the new ones.

另一个不那么显而易见的事实是，等到你的旧灯泡烧坏再换新灯泡是不合算的。

youdao

Another is having the freedom to change teachers as courses become more or less popular.

VOA: special.2009.04.09

So if you have some charge in the nucleus, but you also have repulsion with another electron, the net attractive charge that a given electron going to feel is actually less than that total charge in the nucleus.

所以如果在原子核中，有一些电荷但是你也有来自，另一个电子的排斥力,那么一个给定电子的,吸引电荷感觉到的事实上,小于原子核中的总电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Another way to say that it's going to be less, so you don't get confused with that the fact this is in the numerator here, there is that negative sign so it's less energy but it's a bigger negative number that gives us that less energy there.

另一个方式去说它将会变得很低实用，你们不用在这里的计算器的事实感到迷惑,这里有一个负号实用，它是更少的能量,但它是一个更大的数字,这里了它给了我们更少的能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Another less commonly articulated concern is the possible reciprocal impact on American individuals and American businesses abroad.

FORBES: Are We All Copyright Infringers?

However, another less observed species can also shape the evolution of innovation in unexpected and sometimes important ways.

FORBES: We May Not Have Flying Cars Yet, But Visioneers Are Inventing a New Future

But another less considered option is to get better at being centered.

FORBES: The Centered Entrepreneur.