Greece shouldn't turn into another Lehman Brothers.

希腊不可能成为又一个雷曼兄弟。

youdao

But most think that the chance of another Lehman-style blow-up has been greatly reduced.

但大多数人认为另一个雷曼式爆炸性冲击出现的机率已大幅降低。

youdao

If the IMF's loss predictions turn out to be accurate, there is still too little capital in the system. But most think that the chance of another Lehman-style blow-up has been greatly reduced.

如果国际货币基金组织对银行业的损失预测属实，那么银行界残存的资金所剩无几，不过大部分的专家认为，另一场雷曼型金融地震爆发的机会已经大幅降低。

youdao

But most think that the chance of another Lehman-style blow-up has been greatly reduced.

ECONOMIST: Rebuilding the banks

The bottom line: The world cannot afford another bank bailout, but cannot live with another Lehman-style event either.

FORBES: Can The World Afford Another Round Of Bank Bailouts?

When not sure if another Lehman Brothers moment is coming, it is best to prepare as if one is.

FORBES: Global Business Confidence Falls To 2008 Levels