TRIALS of the century have become an annual event in the business world, thanks to America's wave of corporate scandals.

受美国公司丑闻潮影响，世纪审判成了商业界的年度大事。

youdao

This could be because slow-wave, or ‘deep sleep’, benefits women more than men, the Associated Professional Sleep Societies’ annual conference heard.

这种现象的原因是，女性要比男性更容易从慢波睡眠，也就是“深度睡眠”中获得休息，科学家们在联合专业睡眠协会的年度会议上发布了这一消息。

youdao

The annual marathon in my town usually occurs during a heat wave.

镇里每年一度的马拉松比赛通常是在热浪扑面的时候举办。

youdao

It includes a fairly standard set of perks, like access to premium concert tickets, airline rewards programs and the like, and Bank of America will wave the annual fee for customers who stick with its private wealth and investment management division.

FORBES: Magazine Article

In a warmer climate, Four Seasons Resort Maui at Wailea hosts an annual surf camp, where legend Dave Kalama has imparted his big-wave expertise to guests.

FORBES: Top Hotels For Surfing Vacations

Every year, for the past 24 years, locals have lined the streets to wave and cheer as Parton rides atop the leading float in the Dolly Parton Annual Parade of Pigeon Forge.

CNN: Dolly Parton: 'I know I'm a bit over-exaggerated'