To put the bailout plan in some kind of perspective: Paulson would rule over a pile of assets that exceeds the annual Pentagon budget of $507 billion by nearly 50%.

为了执行救市计划，某种程度上Paulson必须掌控比五角大楼年度开支5070亿还多将近一半的资产。

youdao

The Volcker rule may cost JPMorgan as much as $1.4 billion in annual profit, analysts at Barclays Capital led by Jason Goldberg estimated in a June 28 research report.

在一份6月28日的研究报告中，巴克莱资产的分析员预测，沃尔克规则可能会使摩根大通年利润减少14亿美元。

youdao

The annual changes rule of soil and leaf mineral element contents of early bearing walnut were studied.

查明了土壤和早实薄皮核桃叶片主要矿质元素含量的年变化规律。

youdao

Over the past decade, federal regulations with cost estimates have made up less than half a percent of the total annual rule flow of over 3, 500.

FORBES: Federal Regulation: The Costs of Benefits

The Conservative GP Dr Phillip Lee has a ten minute rule bill on annual statements for healthcare costs, and then Labour continuers the health theme with a debate demanding the publication of the NHS risk register - the internal document listing the problems foreseen by officials with the government's proposals to reshape the NHS in England.

BBC: Week ahead in Parliament

The National Football League scratched one controversial rule but introduced a new one at its annual meeting in Arizona on Wednesday as the league eliminated the so-called "tuck rule" but approved a contentious new measure to limit hits with the helmet.

WSJ: NFL Owners Pass Helmet-Hit Rule