Since few mutual funds can regularly beat the market averages, you have a pretty good chance of keeping up with the 26.5% average annual rise in stock prices we've enjoyed since January 2009.
因为很少有公共基金的收益能够超过市场的平均数，这样你就有一个非常好的机会让你的股票价格达到平均每年增长26.5%的速度，我已经从2009年一月开始享受这样的增长了。
Consumer spending sank at a 3.5% annual rate, similar to its third-quarter drop, despite a big rise in real after-tax income, thanks to the huge drop in petrol prices.
尽管由于石油价格大减，实际税后收入已较大增长，但消费者开销仍以3.5%的年速率缩减，与第三季度类似。
A rise in commodity prices or taxes has only a temporary effect on inflation, however, with the price rise dropping out of annual comparisons after a year.
不过，商品价格和税收对通胀的影响是暂时的，由于价格变动是同比数字，因此此类影响在一年之后就不复存在了。
应用推荐