The most recent annual estimate of the number of homeless people sleeping on the streets of New York showed an increase, but Times Square has been an exception.

根据近年来的估计，纽约露宿街头无家可归者的人数有上升的趋势，但时代广场是一个例外。

youdao

For the vast majority of fiscal 2010, production was idled at all of our facilities with the exception of Golden Magnesium's annual capacity of 12, 000 metric tons.

在2010财年的大部分时间，除了金镁工厂年产量达到12000公吨以外，其他两家工厂的生产处于闲置状态。

youdao

The last few years have been difficult ones for the company. As we have seen from the latest annual report and accounts, last year proved no exception.

这几年公司一直很难熬，我们从最近的年度报告和帐目中看到，去年也不例外。

youdao

If you are working as a lawyer or an engineer or something like that, your annual threshold for meeting the exception is the greater of 750 hours or the amount of time you spend on your day job.

FORBES: Even Real Estate Salesman Has Trouble With Passive Loss Exception

The Assassin's Creed video game series -- beyond its trademark murderous historical fiction -- is known for arriving in annual installments. 2013 is no exception, with French publisher Ubisoft recently revealing Assassin's Creed 4: Black Flag, a pirate-centric next entry in the long-running franchise.

ENGADGET

Continuing on a recent positive trend, as of June 2012, pending home sales in the U.S., on average, increased by 9.5% (seasonally adjusted) and 8.4% (not seasonally adjusted) respectively on a year-over-year basis with increases experienced across all four regions, with the slight exception of the West on a seasonally adjusted annual rate basis, of the country.

FORBES: Will Housing Lead A U.S. Recovery?