As the book illustrates, there is a lot of boiler-plate code required in order to setup timers and determine the current progress of the animation.

正如书中所指出，为了设置定时器和确定动画的当前进度，需要编写大量必不可少却又一再重复的代码。

youdao

You must disable full-screen animation after Setup is complete.

在安装完成之后，必须禁用全屏幕动画模式。

youdao

The debugging setup process is streamlined via graphic animation, easy on-line modification capabilities, dedicated monitoring screens and project-integrated animation tables.

调试设置过程通过图形动画，简单在线修改功能，专业监控屏幕以及集成设计的动画表格被改进。

youdao