"For the equivalent of the promiscuous, we have these big Banks globally who have interconnections with all the other Banks in the system," says Andrew Haldane.

“由于相同的偶然性，还有和系统中其他银行彼此关联的全球的其他大银行也受到了影响。”安德鲁·霍尔丹说。

youdao

Just this summer, Andrew Cuomo, New York's governor, signed a bill allowing land Banks.

就在这个夏天，纽约州长安德鲁-郭沫签署了允许土地银行存在的法案。

youdao

Andrew Zimbalist, an economist at Smith College, says Banks' interest has grown enormously with the "gentrification" of sport.

史密斯学院的一名经济学家安德鲁•津巴里斯特称银行利息与体育领域中的“中产阶级”一样飞速增长。

youdao

Now, Andrew finds that his banks have frozen his credit.

FORBES: Can Small Business Lead The Recovery?

The Financial Services Authority's Andrew Bailey said a cap could lead banks just push up salaries, and this was "cash out of the door".

BBC: RBS: Sir Mervyn King suggests splitting up bank

The BBC's Andrew Walker points out that the more common approach to failing banks in the current crisis has been for the state to inject new capital.

BBC: Cyprus bailout: Banks to stay closed until Thursday