Instead of needing experts to be on hand every time a best-practice decision must be made, their expertise is captured in automated patterns and transformations so you can reapply it.

与其每次需要专家在现场做出最佳实践的决策，到不如在自动的模式和转换中获取他们的专家经验，这样您可以再次运用这些经验。

youdao

You were so decent about it, Dad, and I think that was probably what made it the worst night of my life.

爸爸，您倒对这件事处理得很体面，而我想那可能是我一生中最糟糕的一个夜晚吧。

youdao

It is Internet accessible so you can access it most anywhere anytime and you can also access tools and software and tricks that the staff have made available.

而且可以通过网络访问，所以无论何时何地都能访问，你们也可以访问这些工具啊，软件啊，还有一些，授权访问的小诀窍。

youdao

Often it's a salt called phosphocholine and so you get a phospholipid that's made of choline and two lipid chains.

它通常是一种叫磷酸胆碱的盐,这样你就得到了一种,由胆碱和两条脂肪链构成的磷脂

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Revisions implying that you've got something and then it's worked over again, additions might be made so now that's a new source.

修订意味着，你已经有素材,重新研究，这时候所增加的，变成了新的素材。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Yeast cells were grown in large numbers with this plasmid inside, they expressed the plasmid and so you made Hepatitis B surface antigen not in people but in cell culture where it was not normally formed.

体内携带这种质粒的酵母细胞大量增殖,它们表达质粒,因此,乙型肝炎表面抗原不是在人体内,而是在细胞培养环境下,以非正常方式形成的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But first call my wife and tell her why you've made it so blasted hard to transfer old files to her new iMac. n Tom Wolfe, writer: MORE!

FORBES: Digital rules

In ACAGI CEO Peter Spatharis' own words: "If our system sees somebody it knows, it tells you, and it tells others so quick decisions can be made" -- and let's just say that those "quick decisions" he refers to aren't spur of the moment invitations to tea parties back at the barracks.

ENGADGET: Face recognition system identifies terrorists so soldiers don't have to

Have you ever made a big mistake, and if so, what did you learn about it?

FORBES: Ten Questions Candidates Have Yet to Answer