Strap on your dancing shoes and dust off your hula hoop—workouts with a theme will be more popular than ever in 2010.

绑上你的舞鞋，掸掉呼啦圈上的灰尘——在2010年有主题的锻炼将比以往更受欢迎。

youdao

I don't believe Laverne and I will ever be parted.

我相信拉弗内和我永远都不会分开。

《柯林斯英汉双解大词典》

You will be sorry, and surprised, and puzzled, to hear what a queer illness I have had ever since you went.

你听到这个会觉得难过、惊讶与迷惑，自你走后我就患上了一种奇怪的病。

youdao

And say they are unsure whether there will ever be a normalization of Zimbabwean politics, given ZANU-PF's 30-year domination of the country.

VOA: standard.2009.09.15

The speaker-narrator lies back and wonders if the world will ever be saner. His neighbor says, "Well, I don't think so.

讲述者躺回去并思考,世界是否会变得更加理智，他的邻居说，我并不这么认为。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This will be our last Friday lecture ever; back on Mondays and Wednesdays hereafter.

这将是我们周五最后一个演讲，以后会回到周一,和周三上课。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Nothing was ever the same after Steve Jobs arrived on the planet and nothing will ever be the way it was before the day he departed.

FORBES: Steve Jobs Made Work Beautiful

But it is too soon to say whether their discipline and courage will ever be rewarded by investors.

FORBES: SpaceX: Will Elon Musk's Triumph Be Transformative Or Transient?

And how makers of big cars and trucks will ever be able to convince drivers to feel anything but embarrassed about a vehicle that gets four miles per gallon is among their biggest challenges.

FORBES: Magazine Article