I grunt once in a while, so he knows I'm awake, and then I tell him how great it was when it's over.

我偶尔咕哝一声，让他知道我醒了，然后我告诉他一切都结束了有多棒。

youdao

He is well versed in different methodologies and knows how and when to apply them.

他精通不同的方法学，并且知道怎样以及何时需要使用它们。

youdao

Tell him I hope he will excuse me when he knows all, and tell him I will dance with him at the next ball we meet, with great pleasure.

我希望他知道了这一切情形以后，能够原谅我；请你告诉他，下次在跳舞会上想见的时候，我一定乐意同他跳舞。

youdao

I do not hold any animosity. But I tell Obasanjo today, and I am sure he knows it, that he lied to the world when he said that I was escaping and he knew nothing about it.

VOA: standard.2009.11.10

He hasn't spent so much money in the five years he's here and we're always challenging him, playing some great football and he knows a good player when he sees one.

BBC: Cardiff City cash must flow - Stephen McPhail

At a recent conference, Bill Gates bemoaned the cost and complexity of American textbooks and teaching (and THAT man knows when he speaks of feature creep).

FORBES: Getting Schooled on Education Startups

And he knows opportunity when he sees it.

FORBES: Holy Techie, Batman: The Role Joseph Gordon-Levitt Really Wants