She wanted to laugh and weep all at once.

她哭笑不得。

《柯林斯英汉双解大词典》

Banshees wail and weep, but they never howl.

女妖会哀号哭泣，但她们从不嚎叫。

youdao

He started to hiccup and weep, and when he was conveyed to the place, they had to drag him by the hands along the floor.

他开始又哭又打嗝儿，当他被抬到那个地方时，他们不得不拖着他的手在地板上走。

youdao

When one imagines that a talent that great and a person with that much inner and outer beauty could have had obstacles simply because of the color of her skin, it makes me weep."

VOA: standard.2010.05.15

We will watch the memorial service on TV and weep with the families who lost loved ones.

FORBES: Remembering 9/11

And sometimes they would get down on their knees and weep with their hands clasped in front of their chins.

NEWYORKER: Ziggurat

As Yogmata waves to her ecstatic disciples and gingerly steps down a ladder into the pit, some smile and laugh, while others burst into tears and weep loudly.

BBC: Pilot Baba and Japanese boy