But French is part of our culture, and we take it as a given that our culture is worth studying.

法语是我们文化的一个组成部分，而对我们来说自己的文化值得研究这一点是毋庸置疑的。

youdao

Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service and we take it seriously.

DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对对每个主要的互联网服务都是种挑战，我们会认真对待它。

youdao

We also do not take for granted the optimization of code by design and we take it with a grain of salt every time somebody tells us how good JVMs are now at optimization and garbage collection.

我们并不认为仅仅通过设计就能得到优化的代码，每当有人说起现在的JVM在优化和垃圾收集方面有多么棒时，我们都对其持保留态度。

youdao

"We're looking for concrete steps. And we take it as a positive sign that they've agreed in principle to take a couple of significant steps the opening of the Qom facility, and then working out a procedure for having their low-enriched uranium re-processed in another country.

VOA: standard.2009.10.24

If we take hydrogen peroxide in the liquid state, it can break down to form water and oxygen.

如果我们有一些液态的过氧化氢，它会分解成水和氧气。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

What if we were to take this electron and send it over to here, in other words, engage in electron transfer.

如果我们得到这个电子,并把它放在这里，换句话说，我们做一个电子传送。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And as you know, General Petraeus, Secretary Gates have apologized for those instances in the past where civilians were lost in this effort, and we take it very seriously.

WHITEHOUSE: Press Briefing

"It's dog eat dog with the march, and we take it seriously, " said Keith Crampton, a 76-year-old member of the North Steyne Surf Living Saving Club, one of the nation's oldest.

WSJ: In Australia, Traditionalists Strive to Keep Beach Marching Alive

We felt it was ours to take and we didn't take it.

BBC: Bristol cope with another year outside the top flight