He led pathos up to the writing of epigraph, and triumphantly used images like crane and pine to build the likely atmosphere.
他将浓郁的悲情引入碑志文创作,并成功地在碑志文中运用了“鹤”、“松”等意象,为悲情的生发营造适合的氛围。
She concluded with many good wishes that Lady Lucas might soon be equally fortunate, though evidently and triumphantly believing there was no chance of it.
她又预祝卢卡斯太太马上也会有同样的幸运,其实也明明是在趾高气扬地料定她没有这个福份。
"Then how come it was sealed up and blank?" he asked, smiling triumphantly.
“那为什么它被密封上了,而且还是空白的?”他问道,得意地微笑着。
应用推荐