At last, however, John was wide awake, and together they went out into the hall.

最后，无论如何，约翰完全醒了，他们一起走到大厅里。

youdao

Cities, then, are warmer than the surrounding rural areas, and together they produce a phenomenon known as the urban heat island.

因此，城市比周围的农村地区更暖和，它们共同产生了一种被称为城市热岛的现象。

youdao

Ruthie's hand rests damp in Kate's, and together they watch two scrappy fairies race by, the swifter one waving a long string of raffle tickets.

露丝潮湿的手放在凯特的手里，她们一起看着两个好斗的仙女跑过，跑得较快的那个挥舞着一张长长的抽奖券。

youdao

"One of the things I like about this place is that everybody is outside and together, one,everybody is doing stuff together.

VOA: standard.2009.11.05

Because if we think about wave behavior of electrons and we're forming bonds, then what we have to do is have constructive interference of 2 different electrons, right, to form a bond, we want to and together those probabilities.

如果我们考虑,电子的波动行为,并且，我们要成键的话,我们要,把，这些概率，加在一起,如果。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And just went out runs together, and it turned out we were from sort of the same region of the States.

我们一起去跑步，后来发现其实我们是来自同一个地区。

在马拉松认识的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

Niklas persuaded Mikael to rejoin the company, and together they sketched out a rescue plan.

FORBES: Audacious Birds

Each easy-loan rider makes 50 visits a day, and together the fleet processes 14, 000 new loans daily.

FORBES: Mexican Maverick

These are at Lisburn, Carrickfergus, Ballymena and Glengormley and together they employ about 120 people.

BBC: Jobs lost as pizza outlets shut