She knew that what Marianne and her mother conjectured one moment, they believed the next--that with them, to wish was to hope, and to hope was to expect.

她知道，玛丽安和母亲忽而胡猜乱想，忽而信以为真。 对她俩来说，想望着的便是有希望的，有希望的便是指日可待的。

youdao

They struggled to keep the torch of idealism and hope alive.

他们为使理想主义和希望的火炬不熄灭而奋斗。

《牛津词典》

A friend sent me a root from Mexico, and I hope to naturalize it.

一位朋友从墨西哥寄给我一块根茎，我希望它能适应这儿的生长环境。

《柯林斯英汉双解大词典》

But most importantly, the activists hope Israel, Jordan and Syria can create an international commission to manage the Jordan River.

VOA: special.2009.05.18

Some of them are predisposed to dislike Saussure and to hope that they can somehow discredit him by learning more about things that he thought that aren't actually in the text.

那些不喜欢他的人们,希望能找出更多书中没有提到的,他的思想，以打击此书的权威性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

All those things we can talk about more as the semester develops, and I hope you will talk to me.

我们会在后半学期讨论到更多的内容，我也希望你们能来跟我一同讨论。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You may imagine the mother of those babies was very glad to see "John Dickson" witch-pricker and to hope her next baby might live, but then Christian went too far.

BBC: The woman who became a witch-pricker

In the world of agriculture, as with popular medicine, the theory is to treat the symptom (in this case insect invasions) and to hope that by the time fix becomes ineffective we have something else figured out to spray, engineer or swallow to re-bandaid the problem.

FORBES: Genetic Engineering: A Food Fix?

The organisers Live Nation and Magic 105.4 have booked Bryan Adams and Jamiroquai to headline and hope to attract 25, 000 people each day.

BBC: 'Guilfest replacement' Magic Summer Live 2013 books acts