What pretty hair she has, nice and thick.

她的头发多漂亮啊，好看又浓密。

《柯林斯英汉双解大词典》

Make sure you cut the bread nice and thick.

你一定要把面包片切得厚厚的。

《牛津词典》

The food processor has thin, medium, and thick slicing discs.

这个食品加工机有薄、中、厚的切片盘。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Impressionists used bright colors, rough brush strokes and thick paint to show light and movement in its many forms.

VOA: special.2009.07.12

The syllabus. As you can see, it's a pretty thick syllabus, but it's divided into a schedule of lectures and then a schedule of readings.

这个课程纲要你能看到，是比较厚的,但这可以分成讲课的安排和阅读的安排两部分。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It used to be this big, thick thing and you would go there everyday to look up and everything was in there.

它过去是一份很大很厚的报纸,你每天都会查阅资讯,上面有所有需要的资讯

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

No one's ever going to wean me entirely off of langoustines and thick, juicy veal chops.

WSJ: La Nouvelle Veg: European Haute-Cuisine Goes Green

The results are unclassifiable, but frequently buoyed by intense lyricism and thick, active grooves.

NPR: Guillermo Klein And His Band Of Devotees

Its sole was high and thick, with the swooping shape of a roller coaster.

NEWYORKER: Sole Mate