The official reads from a short prepared speech and then asks both the man and woman if they are willing to be married to the other.

官员朗读着一篇准备好的简短讲稿，然后询问男女双方是否愿意与对方结婚。

youdao

This function verifies if the form data is restorable and then asks the user to confirm if he or she wants to restore the auto-saved form.

这个函数将检查表单数据是否可恢复，然后要求用户确认是否希望恢复自动保存的表单。

youdao

To apply the method, the project manager partitions the effort and then asks the teams responsible for the partitions to provide three estimates.

要应用此方法，项目经理要将工作进行划分，然后让负责各部分的团队提供三个估计。

youdao

Then,Question 9 asks about race. Rocha and Garza tell Latinos to check their race as 'American Indian' and to write in their tribal affiliation in the space provided.

VOA: standard.2010.04.05

So Nabokov imbues that state of impersonality with certain kinds of emotion and then asks the reader to be as impersonal as that modernist artist also must be.

所以纳博科夫用某些特定的情感,来营造非个人化的境界,让读者像现代主义艺术家那样非个人化。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As long as we never start paying a dividend, then we're just a young company and nobody asks any questions.

如果我们一次都不分红,我们只是家新公司,没人会有疑问

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Warren always speaks first and then asks Charlie if he has a comment.

FORBES: Regaled With Buffettania

Imagine a politician who gives a particularly rousing speech at a campaign rally and then asks for a donation.

FORBES: Magazine Article

It allows you to briefly sample data and then asks you to fill out a questionnaire about a recent or current job, including your compensation.

FORBES: How To Know What That Job Pays