Their promises turned out to be full of sham and hypocrisy.

他们的许诺到头来全是空的、骗人的。

《牛津词典》

In any case, callow as their ideas sometimes are, the Beatles exemplify a refreshing distrust of authority, disdain for conventions and impatience with hypocrisy.

无论如何，披头士的观点有时仍显稚嫩，他们代表了一股振奋人心力量，对权势质疑，蔑视保守和伪善。

youdao

And hence it is that they are popularly accused of pretense and hypocrisy, not, I repeat, from their own fault.

因此它们受到广泛的责难，被指责为虚假、伪善。我想强调的是，这绝不是因为它们自身有什么过错。

youdao

If the Welsh party disagrees with a coalition policy or proposal, then they're willing, even keen to shout about it in public, and take the charges of hypocrisy from their opponents on the chin.

BBC: State of Play 3 - The Lib Dems

Evangelicals representing 60% of GOP voters in the South Carolina primary claimed to care most about family values and the sanctity of marriage, yet revealed their hypocrisy by disproportionately favoring Gingrich to Romney.

FORBES: Mitt Romney's Uphill Battle Against Anti-Capitalist Conservatives

To the limited extend that alarmists do venture into the world of interactive discussion and debate, their arguments are tarnished with the unmistakable odor of personal hypocrisy.

FORBES: Warmists Display Cowardice and Hypocrisy In Avoiding Global Warming Debate