Do look at that river - the morning light on it, and those sparkling, green luscious wheat fields, and the trees beyond.
好好看看那条河——洒在上面的晨光,和那些熠熠发光的香甜的绿色麦地,还有远处的树林。
Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds.
在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木,穿过树叶可见一线大海,在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。
The hills were framed with trees, and beyond them stretched a band of sea on which the sky, like a sail becalmed, rested in all its tenderness.
树木为山搭起了框架,在他们上面,延伸着一段大海,而其上的天空,像一面平静的帆,静静地休憩着。
应用推荐