Quint, who in the book wore a T-shirt and faded jeans and in the film had a beard and a bandanna, was a plainer dresser.

昆特在书里穿着T恤和褪了色的牛仔裤，在屏幕上则以大胡子和印花大手帕示人，是个穿着朴素的人。

youdao

Quint, who in the book wore a T-shirt and faded jeans and in the film had a beard and a bandanna , was a plainer dresser.

昆特船长在书里穿着T恤和褪了色的牛仔裤，在屏幕上则以大胡子和印花大手帕示人。

youdao

The researchers have found beautiful women have more children than their plainer counterparts and that a higher proportion of those children are female.

科研人员发现漂亮的女性会比那些容貌一般的女性有更多的后代，而这些后代中很大一部分的比例还是女性。

youdao

This has helped sales. "As they move more and more of their product descriptions into a plainer format, the ones with the plainer and easier to understand description sold better."

VOA: special.2010.04.30

The Z and its plainer ZL variant weren't the only bullets in the Xperia revolver for 2013, though.

ENGADGET

What is becoming ever plainer is that a lot of Swiss bankers and politicians knew that money sitting in Switzerland after the war had been stolen.

ECONOMIST: Switzerland and the Jewish gold

The most charitable interpretation of what caused this chaotic Tory week is that the various spin doctors, licensed and unlicensed, who trailed Mr Lilley's speech made this message plainer than intended.

ECONOMIST: Something for the kitchen table