I fainted and the next thing I knew I was in the hospital.

我昏迷了，醒来时只知道自己在医院里。

《牛津词典》

Peter had built the overhead ladders, and the next day he fitted them to the wall.

彼得已经造好了悬挂梯，第二天他就把它们装在了墙上。

《柯林斯英汉双解大词典》

They should wait for the most propitious moment between now and the next election.

他们应等待从现在到下次选举之间的最有利时机。

《柯林斯英汉双解大词典》

"I was sworn-in one night and the next morning I had to get right to the job at hand,"

VOA: special.2011.07.28

But, of course, these models abstract from very important parts of reality, and the next step to do is what?

但是,当然了,模型是由重要的事实抽象而来得,我们接下来该怎么做呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And the next day, what do you know? A typhoon hit.

结果第二天，你猜怎么着？居然刮台风了。

I was实战 - SpeakingMax英语口语达人

And the next ball was too much for Hoggard, bowled for a golden duck.

BBC: SPORT | Cricket | England | England put India under pressure

And the next question, which William Hague is asking as well is what about other taxes?

BBC: Tattooists and tax

Fashion changes and the next fashion will be to treat phones as a utility device.

FORBES: Apple In Trouble If U.S. Phone Market Follows France, India, China