Salvation was exemplified in the Manichaen community, a hierarchy of two classes: the Elect, who consisted of Mani's successor, 12 apostles, 72 bishops, and 360 presbyters; and the Hearers.
拯救在摩尼教社区内作为例证，社区是一个两个级别组成的层次：被选上者，由摩尼的继承者组成，有12位门徒，72位主教和360位长老，还有听众。
On the relevance-theoretical account, the choices and understanding of lexis are based on context, and the hearers make cognitive efforts by constructing the optimal relevance in pragmatic inference.
在关联理论的观照下，词汇的选择和理解就是交际中的听话人依据特定的语境，对词汇的关联特征进行选择并付出认知努力，进而构建最佳关联的语用推理过程。
He knew hundreds of Bengali songs of unknown authorship, and on these he would launch, with voice uplifted, regardless of tune, or consequence, or of the express disapproval of his hearers.
他熟悉上百首孟加拉民间歌曲，他会突然引昂高歌这些歌曲，不管曲调正确与否，还是效果如何，也不顾及他的听众是否喜爱聆听。
应用推荐