The boy was afraid and the dog had sensed this.

男孩害怕了，狗已经察觉到这一点。

《牛津词典》

You left the latch off the gate and the dog escaped.

你没插门闩，狗跑了。

《柯林斯英汉双解大词典》

They dropped your plate and the dog ate all your dinner.

他们把你的盘子弄掉了，狗把你的晚餐都吃光了。

youdao

"But then it became so affecting and really important as far as recognizing a wounded veteran like Bill Campbell and the dog that really has saved him and the inmate that trained the dog.

VOA: standard.2010.05.18

The boy might instead kick the dog and think he hates the dog because that's a more acceptable target.

孩子可能会去踢狗，觉得狗很可恨,因为狗是可以接受的替代性目标。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And it turns out that the dog— when they zapped part of its brain, its leg would kick up.

结果是那只狗,当研究者们电击某个大脑区域时,狗的四肢便会乱踢起来

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But now there was another thump, and the dog barked, and another thump followed.

CNN: Excerpt: The calm before Katrina

She passes long road trips in the back with an iPad (and the dog) without complaint.

FORBES: The Post-PC Era Starts To Make Sense

All public toilets across Oxford are closed on both days and the dog warden and pest control services are also unavailable.

BBC: Oxfordshire council staff strike