And the cat purred, "The bad omen of one is the good omen of another."

猫低哼着：“一个人的凶兆对另一个人就是吉兆。”

youdao

And the cat purred, "Aye, she sees the procession of your forefathers and your descendants."

猫低哼而语：“对，她在梦见你们的 祖先和后代列队而行。”

youdao

The Cat opened his eyes, 2 purred and looked up at the Man.

猫睁开眼睛，呼噜呼噜地叫着，抬眼看了看男人。

youdao

And his impersonation of a cat at the weekend - when he purred contentedly out of actress Rula Lenska's hands - was greeted with derision from his opponents.

BBC: Alam gained notoriety in the tabloid press during 2005