If you lie now, you'll have a lot of explaining to do when she's older and wiser, and that would make you the bad guy.

如果你现在对她撒谎，那将来她长大了，你就只得费尽心思地向她解释，而她也会觉得你一直在骗她。

youdao

My idea would be to combine that with careful oversight, a strong organizational culture, and make sure the goals that you use are going to be constructive and not significantly harm the organization.

我的想法是，将这一点与仔细的监督、强大的组织文化结合起来，确保你使用的目标具有建设性，不会对组织造成重大损害。

youdao

If you want to be smarter and make better decisions, then you would do well to realize that there are two sides to every argument.

如果你想要变的更明智和做出更好的决定，那么你最好意识到每次争论都是有两面性的。

youdao

If you were to make that change you would find that the molecule now has completely different biological and chemical properties.

如果要做出这样的变化,你会发现,分子的生物形状,和化学性质完全改变了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So here, what I'd like you to do is identify the correct radial probability distribution plot for a 5 s orbital, and also make sure that it matches up with the right number of radial nodes that you would expect.

这里，你们要辨认,哪个是５ｓ轨道的正确概率分布，并且确保它和你们,预期的节点数相符合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Particularly, if we took advantage of the fact that this is a virus that's easily transmitted orally and could you make a vaccine that would be effective orally as well, that would be a tremendous advantage, especially in children who don't like to get shots.

尤其是,如果我们可以利用这种病毒,很容易经口传播这一事实,制造出一种,可以通过口服而起到同样效果的疫苗,那么这将是一个巨大的飞跃,特别是对于那些不喜欢打针的孩子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And that would make you bullish again.

FORBES: Straight Talk with Robert Chapman on Herbalife, Bill Ackman, and Carl Icahn

You can think of trade as a machine (with no running costs or depreciation): goods you can make cheaply go in at one end, and goods that would cost you a lot more to make come out at the other.

ECONOMIST: Profits over people

Before departure, he said, find out whether your phone will work at your destination, and if so, whether you can activate the international roaming access function that would allow you to receive and make calls.

CNN: Navigating cell phone headaches overseas