Then she lit up a candle and she showed me the way.

这时她点起一根蜡烛，给我前面引路。

youdao

Then she lit up a candle, and she showed me the way.

这时，她就像那闪烁着光芒的蜡烛，指引我的方向。

youdao

I loved the cute little button that let me quickly open new tabs and the way she showed me thumbnails of my favorite sites; I didn't even have to ask.

我超喜欢她那可爱的小按钮，就是那些可以让我快速打开新标签的小加号（+）。 我甚至都不用告诉她，她就会自动显示我最常去站点的缩略图。

youdao