He stared at her and she reddened.

他盯着她看，弄得她脸都红了。

《牛津词典》

"Hello, Maria," he said, and she blushed again.

他说道：“玛丽亚，你好！”然后她的脸又红了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Her legs gave out and she collapsed.

她腿一软倒了下去。

《牛津词典》

She demands that her racing sponsors be eco-friendly and she is pushing her sport to become more eco-friendly too.

VOA: special.2009.11.06

and she's now playing some pretty fairly difficult things considering that she has only taken for a couple of years. So,

尽管她才学了几年，她现在已经可以弹奏比较难的曲目了。所以，

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人

And she was able to tell me that they can divine from the hits on their site why people are coming to that site.

她告诉我，他们可以从网站的点击次数,推断出人们为什么访问他们的网站。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

" I smiled, and she added, "It's a good thing no one overheard me.

NPR: Excerpt: 'Hungry for Paris'

He also penned the Ricky Martin hits Livin' La Vida Loca and She Bangs.

BBC: Bonnie Tyler chosen as Eurovision UK entry

We even just had a lady get married up there, and she was a witch.

BBC: One of the US' greatest mysteries