"I am old," continued the uncle, "and shall not live many years."

“我老了，”大叔继续说，“活不了几年了。”

youdao

By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD.

他从那条路来，必从那条路回去，必不得来到这城。这是耶和华说的。

youdao

What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave?

谁能常活免死，救他的灵魂脱离阴间的权柄呢。

youdao

It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain that this nation,under God, shall have a new birth of freedom and that government of the people, by the people,for the people, shall not perish from the earth."

VOA: special.2009.11.12

We have not yet found them all, Lords and Commons, nor ever shall do, till her Master's second coming.

我们还有找到这些碎片，上帝和普通人，我们也不会去找，知道她的主人第二次来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She can't get in to heaven anyway. So she says: "Dear Mary: I am a bastard and a bastard shall not enter the kingdom of heaven as we all know. But I have this personality that makes boys follow me.

反正她是怎样也升不进天堂的，所以，她写道，亲爱的玛丽：,我是一个私生子，我不能进入天堂,众所周知，但我拥有吸引男孩的独特个性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This document constitutes a marketing communication and shall not be interpreted as investment research.

FORBES

Each Party shall not convert and shall not use ICBM launchers and SLBM launchers for placement of missile defense interceptors therein.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Mapping a National Security Failure: Ratification of the New START Treaty | Page: 11

This message is not intended to, and shall not, serve as an invitation for offerors to submit bids, proposals, or quotes.

WHITEHOUSE: Circular No. A-127 -- Transmittal Memorandum No. 2 (Financial Management Systems) | The White House