I would sneak into their beds and listen to their worries and secret dreams, and together we waited for the sound of your car in the driveway.

我会偷偷地溜到他们的床上，倾听他们的忧虑和秘密的梦想，和他们一起等待你的汽车开进家里的车道。

youdao

I would sneak into their beds and listen to their worries and secret dreams, and together we waited for the sound of your car in the driveway.

我会嗅闻他们的床，听他们讲述焦虑及梦想，与他们一同期待著你的车子开上车道的声音。

youdao

I remember those nights of nuzzling you in bed and listening to your confidences and secret dreams, and I believed that life could not be any more perfect.

我仍记得那些夜晚，我总跳到你的床上，用鼻子拱你，倾听你的心里话和秘密梦想，那时的我觉得生活美好得近乎完美。

youdao

The director, who said it would be impossible to keep details of the show secret, said he was trying to represent something of everyone's dreams in the ceremony and hoped viewers would "find something of themselves" in what they saw.

BBC: London 2012: Olympics opening ceremony details revealed