And we are pleased to have tonight five speakers, three right here, and two in remote locations, through a video conferencing facility.

很高兴能够迎来今晚的五个嘉宾，其中的三位在现场，另外两位在场外，他们会通过电视会议系统和我们对话。

youdao

And you'd be right, but there's a lot of business going on here at this restaurant tonight, and after working so hard to come in under budget on our trip to Oslo, well, I thought we deserved a treat.

你想得没错，可是今天晚上有许多人在这家餐厅里谈生意。而且，我们费尽心思把来到奥斯陆的旅费控制在预算之内，所以我认为我们值得自我精赏一番。

youdao