There are 40 shops and restaurants in a covered mall.

一个室内大卖场里共有40家商店和饭店。

《柯林斯英汉双解大词典》

Both hotels have gardens and restaurants open to nonresidents.

两家酒店都有对非住客开放的花园和餐厅。

《柯林斯英汉双解大词典》

Almost all the stores and restaurants along Main Street were shut for the season.

几乎所有主街上的商店和饭店都因假期而关门了。

《柯林斯英汉双解大词典》

There are now more than one hundred science cafes at bars and restaurants in the United States.

VOA: special.2010.05.14

but you also have really good bars and cafes and restaurants around there.

你也能看到真正好的酒吧和咖啡厅，还有餐厅在附近。

想见识真正的英国 - SpeakingMax英语口语达人

Now, you may know that New York City and other places around the country have enacted regulations to stop Trans fats being served in restaurants.

你们可能知道,纽约市和国内某些地方,颁布了卫生条例,禁止餐馆使用反式脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The 18-story square hotel has 274 rooms, an Iridium Spa and six bars and restaurants.

BBC: Travel - Openings: Beijing, Cura?ao, Saudi Arabia, Abu Dhabi, India

The new cash-only rule currently applies to all establishments in the Vatican, including museums, shops and restaurants.

BBC: How credit card-friendly is your next destination?

Now they have 50 locations across Oregon and Washington--including a few hotels, theaters and restaurants.

FORBES: Magazine Article