Long ago, a man called Wang Dalin lived in Suzhou. All life was precious to him. He bought animals and released them from their cages.
很久以前,苏州有个叫王大林的人。所有的生命对他来说都非常珍贵。他买下许多动物,把它们从笼子里放出来。
I could not bear to behold this scene any longer. Buying up all the remaining quails, 150 in all, I brought them to the South Ming Buddhist College and released them into the woods.
我不忍心再看下去,买下了所有剩余的鹌鹑,共150只,送到郊外的闽南佛学院,使之回归山林。
Water could be pumped to the surface and then released into them.
水将被抽到地面,然后从中释放氢离子。
American officials so far have released about twelve million treatments of Tamiflu and sent them to the states.
VOA: special.2009.04.29
And so this will only come as confirmation." A just-released nationwide survey of Afghans finds them more optimistic than expected, but still concerned about corruption and insecurity.
VOA: standard.2009.10.28
应用推荐