I stop to buy presents for the villagers and rebels I intend to visit.

我停下来买点礼物好送给我打算采访的村民和反叛武装人员。

youdao

But now that Western and Arab armed forces are trying to protect civilians and rebels, casualties are unacceptable.

但如今西方和阿拉伯国家武装力量正视图保护平民与叛军时，伤亡却变得不可接受。

youdao

The group comprises Allies such as Qatar, and rebels such as Venezuela, which expresses disdain for American imperialism even as it surrenders its monetary sovereignty to America's central bank.

这些国家有美国的同盟国，如卡塔尔，也有敌对国如委内瑞拉。尽管委内瑞拉不屑于美国帝国主义，它还是把国家的金融主权交到了美国中央银行的手中。

youdao

Canadian soldiers had crossed the Niagara River and burned a boat that was used to carry supplies to the rebels.

VOA: special.2009.02.05

If an ordinary man, not the guy in a white lab coat but an ordinary guy, says, "Hey, keep shocking him, that's okay," you're less likely to do it, and if there is a rebellion, if somebody else rebels and says, "I won't do it," you are much more likely not to do it yourself.

如果是一个普通人，不是穿白大褂的,只是一个普通人说，”继续电击他，没问题的“,你进行电击的可能性会减少，如果有电击者反抗，如果有电击者不听命令说”我不电击“,你电击的可能性就更低。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He takes blood from the slain General Kingu, The leader of Tiamat's army, the rebels, And he fashions a human being with the express purpose of freeing the gods from menial labor.

他取了被屠杀的将军Kingu的血液，他是Tiamat军队的将领，是反叛者，于是他创造了人，意图明确,不再劳烦众神做低贱的工作。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the whole business of whips and rebels set me to pondering an MP's duties.

BBC: When MPs must choose between conscience and party

Supervision Mission began monitoring a ceasefire agreed to by the government and rebels in April.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Yankees and Rebels alike join in the field to share a laugh now that it is over.

FORBES: Live from Battleground Virginia