The city should be a living monument, breathing and pulsating, facing the 21st Century without fear.

这座城市是活着的纪念碑。在呼吸与脉动中，勇敢地面对21世纪。

youdao

Beijing is a city of broad boulevards, now full of traffic and pulsating to the rhythms of commerce and entertainment.

北京是一座拥有宽广林荫大道的城市，如今，这座城市车水马龙，正伴随着商业和娱乐业的节拍跃动。

youdao

There were active and pulsating fluids in the fault zone, and high pressure fluids existed in local and produced hydraulic fracturing in the fault zone.

断裂带中流体异常活跃，局部有高压流体存在，产生水压致裂作用；

youdao

This is the pulsating vehicle for his precious theology of free will and for his politics of liberty.

这是他宝贵的自由意志神学观点和,推崇自由的政治主张的充满活力的载体。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In fact for readers of Paradise Lost, and this has been an experience now for a few hundred years, it does often seem as if there were some mysterious life force, a pulsating through Milton's dense and driving lines of unrhymed, iambic pentameter.

实际上，《失乐园》的读者们，几百年来一直都有这种体验，确实，似乎真有一种神秘的生命力，一种脉搏，贯穿在弥尔顿密集，强劲，没有韵律，长短不一的五音步格诗之中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The oscillating and pulsating functions, I must admit, were fun.

WSJ: In the Driver's Seat

An ad agency I was working with a decade ago presented, as part of a new round of work, a rough cut of a crazy video featuring a frog, hot pink background, and loud pulsating music by Joan Jett and the Blackhearts.

FORBES: Managing Creative People and Teams

But Grant has gradually turned it around, overseeing a bold challenge in the league and the pulsating win over Liverpool that earned the club a place in the Champions League final for the first time.

BBC: Grant's chance to silence doubters